Cependant, dans les Émirats arabes unis et au Qatar et à Oman voisins, il y a la paix et la tranquillité, le summum de la saison touristique dans toutes ses manifestations: soleil, mer, plages, festivals et spectacles. Et si quelqu'un a vu du matériel militaire à plusieurs reprises sur les principales autoroutes des Émirats arabes unis, c'est uniquement parce que la capitale, Abou Dhabi, a accueilli les deux plus grandes expositions de technologies de défense et d'armes modernes sur terre et sur l'eau au cours de la dernière semaine de février - IDEX 2011 et NAVEX 2011 , impliquant traditionnellement des spécialistes du monde entier, y compris la Russie et la CEI, à participer. Et pourtant, peu importe la distance qui les sépare de la politique habituelle, ceux qui sont morts dans les émeutes sont extrêmement désolés, ceux qui sont incapables de gagner de l'argent et de vivre dignement dans leur pays d'origine sont encore plus sympathiques. Et je veux espérer qu'un jour les passions se calmeront dans cette région multinationale et multiconfessionnelle troublée, réagissant vivement à toute injustice envers notre prochain et dans lesquelles vous et moi devons vivre et travailler. Ici et maintenant.
Et depuis que la vie se passe aux Emirats, nous continuons à travailler et à vous raconter ce qui se passe ici, enfin, pour répondre aux questions de tous les parents du monde. Ne t'inquiète pas cher! Nous allons bien. Le prochain Festival du commerce de Dubaï est terminé et le World Village a célébré son 15e anniversaire. Les meilleurs joueurs et joueuses de tennis du monde ont concouru pour la Dubai Tennis Cup. De nouveaux hôtels et des projets immobiliers d'élite continuent d'être construits et ouverts. Ils vont bientôt commencer à concevoir et à construire la troisième phase du métro de Dubaï. Chaque mois, le flux de touristes vers tous les émirats augmente, en grande partie grâce au travail des transporteurs aériens à bas coûts et à des tarifs hôteliers plus raisonnables. Les préparatifs sont en cours pour le Dubai Art Festival 2011 à Dubaï et pour l'événement musical international Abu Dhabi Festival, qui réunira les stars de la scène russe de l'opéra et du ballet. Le nombre de concerts de chanteurs pop et de soirées à thème dans de nombreuses boîtes de nuit bat tous les records imaginables. Et à la fin du mois de mars, tout le monde attend la prochaine étape de la Coupe du Monde de Dubai de courses de chevaux avec un fonds de 25 millions de dollars! Et ce n'est que le peu qui se trouve à la surface. Et n’ayez pas peur de la phrase «Moyen-Orient» qui retentit cent fois par jour sur les écrans de télévision. Oui, alors que tout n’est pas très simple ici, mais il ya beaucoup d’autres choses intéressantes dans le monde qui n’ont pas de politique, comme le disent nos collègues dans l’émission "Other News" sur Channel One. Regardez de plus près au Moyen-Orient. Il fait chaud et les dates poussent, il y a la mer, les plages et tout ce qui est compris comme une relaxation luxueuse et exotique, il n'y a pas de tsunamis ni de tremblements de terre destructeurs, et de délicieux chocolats sont fabriqués à partir de lait de chameau. Tous les invités qui viennent en paix sont les bienvenus ici. Approche-toi. Et le Proche vous rencontrera avec sa cordialité inhérente. Ahlyan!
Cordialement
Elena Olkhovskaya
Rédacteur en chef
